¡COÑO!: El Remoto Origen de un Voquible Malicioso
¡COÑO!: El Remoto Origen de un Voquible Malicioso Enrique E. Batista J., Ph. D. https://paideianueva.blogspot.com/ Cada uno de nosotros escucha o lee a diario palabras con acepciones o connotaciones diferentes. Palabras que en sus orígenes tuvieron un significado diferente, pero que el uso cotidiano les asignó otros mediante cambios semánticos. Así, «avión» inicialmente se refirió al ave llamado vencejo, «formidable» significó inicialmente horroroso, miedoso y pavoroso, «jamás» quería decir siempre; la «adolescencia» se refería a la edad entre los 14 y 25 años, un «dictador» era un magistrado y la «mansión» era una simple posada. ( https://rb.gy/ebi7bi ). Hay palabras que se escriben iguales o casi iguales en muchos idiomas; así mismo, hay las que no tienen traducción posible. Y también las llamadas baúl o comodín como la que abordo en este artículo. Hace muy poco uno de mis lectores me formuló la siguiente pregunta: ¿ Qué piensas de los siete coñazos que le acaban de da